Prevod od "ko prideva" do Srpski


Kako koristiti "ko prideva" u rečenicama:

Kaj bova naredila midva, ko prideva v ZDA?
Moramo da smislimo šta æemo mi raditi kad stignemo u SAD.
Kaj bo, ko prideva do hiše?
Šta æe biti kad stignemo do kuæe?
Takoj, ko prideva domov, ti bom pripravila tvoje najljubše jedi.
Kada stignemo kuci, napravicu ti svinjece knedle.
Ko prideva ven, h konjem, si zapomni eno.
Kad izaðemo van, kad doðemo do konja, zapamti samo jednu stvar.
Ko prideva domov, bom rekel, da sva se sprla in da si pobegnila, da sem te šel iskat in te pripeljal nazaj.
Kad stignemo kuæi, Objasniæu da smo se posvaðali. Ti si pobegla, a ja sam pošao za tobom i vratio te.
Ko prideva v Aleksandreto, bova naletela na tri izzive.
Kad doðemo u Alexandrettu, èekaju nas tri izazova.
Saj veš kaj bo storil Leo, ko prideva na prostost.
Znaš šta æe nam Leo uraditi kad izaðemo?
Lefou, ko prideva z Belle do vrat...
Lefou, kad Bel i ja izaðemo...
Ko prideva noter, ti samo pojdi za mano in delaj isto kot jaz.
Kad stignemo tamo, prati me i radi šta ja radim.
Kmalu bo prišla policija,... pravočasno, da naju ubije, ko prideva iz cerkve.
A onda æe ovaj propali eksperiment, zvani život, prestati da postoji. -Ne!
Torej ti bom vse povedala ko prideva domov.
Ako je tako, isprièaæu ti sve èim stignemo kuæi.
Ko prideva midve na vrsto mu bova pripravili najboljše jedi.
Kada bude nas red, napravicemo dobar rucak.
Ko prideva tja, boste dobili še 10.000 dolarjev.
I daæu ti još 10000$ pri dolasku.
Ko prideva ven, bom morda tudi jaz tebe tako premlatila.
Kad se izvuèemo, ja æu tebe tako.
Ko prideva v Tulso, te peljem na odlično večerjo v "Pičlo bero".
Kada odemo u Tulsu vodim te na divnu veèeru u "slabu žetvu".
Dobro, ko prideva do dvigala, kaj potem?
Kada dođemo do lifta? - Improvizovaćemo.
Pripravila ti bom nekaj, ko prideva domov.
Spremiæu ti nešto kad doðemo kuæi.
Zbudi me, ko prideva na letališče.
Пробуди ме кад стигнемо на аеродром.
Takoj, ko prideva v letovišče, bova poklicala socialno službo.
pa, nazvat æemo njegu za djecu iste minute kada doðemo na odmaralište.
Osnovni sistemi morajo biti popravljeni, ko prideva na Tatooine.
Želim primarne sisteme potpuno popravljene dok ne doðemo do Tatooinea.
Za GPS-zapestnice bova skrbela, ko prideva čez mejo.
Sada mozemo da se zabrinemo oko lokatora na clanku jednom kad predjemo granicu. Slusaj me.
Ko prideva do tam, boste zelo čutili mojo pomoč.
Do doðemo tamo, osjeæat æete da sam vam toliko pomogao...
Ko prideva domov, bova vložila vlogo za ločitev.
Nakon što doðemo kuæi, potpiši papire za razvod.
Ko prideva noter, moram takoj videti majorja Barrymora.
Moram da vidim majora Barimora čim uđemo. - Dobro.
Ko prideva na poveljstvo, nama bom priskrbel sodni nalog.
Èim se vratimo u sedište, pokrenuæu proceduru za dobijanje naloga.
Vidim, kaj se bo zgodilo, ko prideva tja, prav?
Vidim šta se dešava dole u zeèjoj rupi, u redu?
To je velika tema za diskusijo... ko prideva domov.
To je sjajna tema za razgovor... Kada stignemo kuæi.
Ko prideva domov, ne bom več hodila, nikoli.
Kad doðem kuæi, nikad više neæu ponovo da hodam.
Kaj bova, ko prideva ven iz zapora?
Kad smo dobili od Zatvor kakav je plan?
Ko prideva tja želim, da bo med nama malo razdalje.
Kada uðemo, drži se podalje od mene.
In ko prideva skozi upajva, da bodo spremembe trajale.
I kada jednom proðe sve, nadajmo se da su promene prestale
Nora, pravim ti, vse sem posnel, lahko si boš vse pogledala, ko prideva ven.
Nora, kunem ti se, gledaj... imam sve to snimljeno na traci. U redu? Možete ga pogledati èim se izvuèemo odavde.
Če ne bova... napadena in okužena, ko prideva do Nivoja X, potem je uspelo.
Ако нисмо нападнути или заражени када сиђемо на ниво X, онда је успео.
Vendar ko prideva ven, bova vsakega opozorila na bolno sranje, ki se dogaja tukaj.
No kad izaðemo upozorit æemo svakoga na bolesno sranje koje se ovdje dogaða.
Ko prideva od tod, kaj bo prva stvar, ki ji boš rekel Eleni?
Кад изађемо, шта је прва ствар
Imaš načrtek, kaj bova, ko prideva tja?
Imamo li planse Za kada stignemo tamo?
A ne jokaj, ko prideva do študenta, ker bom jokal še jaz.
NE PLAÈI KADA ME BUDEŠ OSTAVIO U STUDENJAKU, JER ÆU I JA DA PLAÈEM.
Drago plačava, ko prideva sem, za dobro hrano in postrežbo, pa ne dobiva ne enega ne drugega.
Mi plaćamo skupo dolazeći ovamo za dobru hranu i dobru uslugu a ne dobijamo ništa od toga.
Ko prideva tja, dobiš še 30 tisoč.
Добићеш још 30.000 кад стигнемо тамо.
Jonatan torej veli: Glej, ko prideva na on kraj k tem možem in se jim prikaževa,
A Jonatan mu reče: Evo, otići ćemo k tim ljudima, i pokazaćemo im se.
0.91575598716736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?